adjungál jelentése

  • matematika csatlakoztat, hozzárendel
  • latin adiungere, adiunctum ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | iungere, iunctum ‘összeköt’

További hasznos idegen szavak

lacrimatorium

kiejtése: lakrimatórium
  • művészet római kori sírokban talált apró illatszeres edények neve, amelyekről korábban azt hitték, hogy a halottat siratók könnyeit fogták fel bennük
  • latin, ‘ua.’ ← lacrimare, lacrimatum ‘könnyezik’ ← lacrima ‘könny’

purparlé

  • tárgyalás, eszmecsere, megbeszélés, egyezkedés
  • társalgás, terefere
  • bizalmas vita, szóváltás, nézeteltérés, összezördülés
  • német Pourparlerfrancia pourparler ‘megbeszélés’ ← (choses) pour parler ‘megbeszélni való (dolgok)’ | pour ‘számára’ | parler ‘beszélni’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola
A adjungál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

divizibilitás

  • matematika oszthatóság
  • tudományos latin divisibilitas ‘ua.’ ← divisibilis ‘osztható’, lásd még: divízió

aposztrophé

kiejtése: aposztrofé
  • retorika, stilisztika drámai gondolatalakzat, a beszélő (vagy író) megszólítással jelzi, hogy valaki máshoz (többnyire távollévőhöz, képzelt lényhez) fordul, s hozzá intézi szavait
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘elfordulás’ (ti. a közönségtől a megszólított felé) ← aposztrephó ‘elfordul’: apo- ‘el’ | sztrephó ‘fordul’

centrifuga

  • műszaki facsarógép, nagy fordulatszámú készülék, amely a centrifugális erő elve alapján a nedvességet távolítja el mosott ruhaneműből vagy más anyagokból
  • angol, francia centrifuge ‘ua.’, lásd még: centrifugális

samesz

  • vallás zsidó hitközség templomszolgája
  • átvitt értelemben alárendelt szerepű fiatal munkatárs, mindenes, kisegítő, famulus
  • jiddis schammeshéber sammás ‘szolga’

chorditis vocalis

  • orvosi hangszálgyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: chorda vocalis | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

kommentátor

  • sajtó hírmagyarázó
  • tudomány szövegmagyarázat szerzője
  • német Kommentator ‘ua.’, lásd még: kommentál

muhtár

  • elöljáró, falusi bíró a volt török birodalomban
  • arab muktár ‘ua.’, tkp. ‘kiválasztott’ ← iktara ‘választ’

oneirológia

  • orvosi az álmokkal foglalkozó tudományterület
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög oneirosz ‘álom’ | lásd még: -lógia

gypsy vagy gipsy

kiejtése: dzsipszi
  • cigány
  • angol, ’ua.’ ← középang (E)gypcien ’egyiptomi’ ← latin Aegyptianus ’ua.’ ← görög Aigüptosz ’ua.’ (a középkori Angliában a cigányokat egyiptomi eredetűeknek hitték)

obsidionale

kiejtése: obszidionále
  • történelem hosszú ideje ostrom alatt álló városban kibocsátott szükségpénz
  • középkori latin. ‘ua.’, lásd még: obsidio

panofix

  • gyapjas juhbőrből vegyi kezeléssel készült szőrme
  • magyar márkanév: Pan(nónia Szőrmegyár) | német fix ‘biztos, erős, tartós’

sztearin

  • kémia sztearinsavból és palmitinsavból álló zsiradékelegy, gyertyák alapanyaga
  • angol stearin ‘ua.’: görög sztear ‘faggyú’ | -in (vegyületre utaló toldalék)